Arteuy - Pagina Principal - Home Page
Monica Perez Penaflor > Pagina Principal > Home Page
BIO - CURRICULUM
INFOUY

ARTEUY inicio - Home Page

Contactenos - Contact Us
B I O / C.V.

Monica Perez Penaflor

CURRICULUM VITAE
> English
Monica Pérez Peñaflor nace en Montevideo, Uruguay en 1964.

Su formación artista comienza en Uruguay y continúa luego en Estados Unidos y en Francia.

Formación
Urguay
1974-80 Dibujo y pintura en el “Taller del Molino” con el maestro Deliotti.
1984- Universidad de Arquitectura, Montevideo, Uruguay.
1984-86 Escuela Municipal de arte dramático, Montevideo. Estudio de escenografía, luz y vestuario teatral.
1984 - 86 Escuela Pedro Figari, Montevideo. Dibujo y pintura con los profesores Pedro Rodríguez y Raúl Rial.
1986-89 Escuela Nacional de Bellas Artes - Montevideo.
1993-94 Dibujo y pintura de desnudo con el maestro Pepe Montes, Casa de la Cultura, Montevideo.

USA
1982-83 Técnicas de grabado, cerámica y fotografía en el ROYCROFT CULTURAL CENTER - East Aurora NY.

Francia
1991-92 Paris Francia - Estudia pintura en la “Ecole National des Beaux Arts” en el taller. A. Seguí, y grabado en - ATELIER 17 CONTREPOINT www.ateliercontrepoint.com
fundado por S. HYTER donde aprende la técnica de colores simultáneos e investiga en técnicas del grabado.

1992 Malí y Senegal - Investiga en Arte y cultura Africana.

Muestras

1983 - East Aurora, NY., USA, Roycroft Cultural Centre, Grafik (G)
1991 - Paris, Francia, Aquarella Gallerie, 6 Artistas lateinamericaines, grabado. (G)
1991 - Madrid, España, Galería Tórculo, Premio Carmen Arozena, grabado. (G)
1992 - CABILDO, Montevideo, Uruguay, Selección en concurso de artistas jóvenes, grabado. (G,C)
1992-Montevideo, Uruguay, Galería del Notariado, concurso Cincuentenario de la Caja Notarial, grabado. (G)
1993 - Montevideo, Uruguay, Galería del Notariado, Tangueses, Pintura. (I)
1995 - Montevideo, Uruguay , Cabildo, Concurso Instituto de Cooperación
Iberoamericano, grabado. (G)
1994 -1997 Montevideo, Uruguay, Galería Ciudadela, grabado. (G)
1994 - 1998 Montevideo, Uruguay, Galería Aramayo, grabado. (G)
1994 - 1999 Colonia, Uruguay, Atelier La Tranquilona. (I)
2000 - Davis, California, USA, Pence Gallery, pintura (G)
2001 - Miami, Florida, USA, Latin American Art Museum, Mujeres del Siglo XXI. (G, C)
2001 - Washington DC, USA, forma parte de la Fundación para el Arte y la Cultura de la
Embajada de Uruguay en USA.
2002 - Amsterdam, Países Bajos, Go Galerie, pintura. (G)
2002 - Karlsruhe, Alemania, Galerie Schrade, Das kleine Format, grabado (G)
2002-2005 Rotterdam, Paises bajos, Galeria Koopkunst, Pintura. (G)
2002 -2005Tuebingen, Alemania, Galería Infinitus Lateinamerika propiedad de la artista. (I)
2004 - Tuebingen, Alemania, Stadtmuseum, Kunst in Tuebingen ‘04, pintura. (G)
2004 - Hildrizhausen, Alemania, Gallery Irgmard Heyd, Homenaje a Pablo Neruda,
pintura. (G)
2005 – Tebingen, Alemania, Galeria Kunst und Kultur Am Fauler Eck.

2006 – Estado de Baden Württemberg, Alemania. Muestra itinerante de selección de obras adquiridas por el Estado del 2001 – 2004 en distintas ciudades del estado (G,C):

12.02 – 14.5 - Galerie im Prediger Schwäbisch Gmünd http://www.schwaebisch-gmuend.de/61.php
23.06 – 30.7 – Kunstverein Oberer Neckar Horb
15.9 – 31.10 Städtische Galerie Meersburg.

2006 - Colima – México – Museo de Arte Contemporáneo Jorge Chávez Carrillo – Proyecto integrado por artistas plásticos y escritores Mejicanos y Uruguayos “La identidad – las diferencias que nos unen”. (G,C)
2007 – Colima – Mexico – Casa del Archivo Historico – Grabados “vientos del Sur”(I)
Tuebingen, Alemania, - Gemeindehaus St. Johannes. – “Caleidoscopio” – Pintura (I)

2008 – Stuttgart Alemania - Galerie El Pacifico – Muestra individual en Setiembre.
2008 – Tuebingen – Alemania – Landratsamt (edificio del estado Baden Württemberg)
FUTURAS MUESTRAS

2009- Stuttgart Alemania - Galerie el Pacifico – Muestra grupal

Las obras de Mónica Pérez forman parte de Uruguay Foundation for the Arts and Culture, Washington DC y de la Colección de Arte del Estado de Baden Württemberg, Alemania.

Abreviaturas: (I) Muestra Individual (G) Muestra grupal (C) Catalogo

Sobre su obra / Por haber vivido desde su niñez una relación cotidiana, podría decirse hereditaria ( su abuela era artista)con la creación artística la obra de Mónica Pérez es el resultado de una larga meditación solitaria y continuada bajo todo tipo de climas y en contacto con experiencias muy diversas desde la vida en el océano y el campo en su país Uruguay hasta América del Norte, África y Europa.

Sus pinturas son la expresión natural de un proceso de maduración que engendra formas todavía inéditas y descubre la verdadera naturaleza de los elementos que la rodean.

En muchos de los cuadros de Mónica Pérez los objetos suelen no aparecer con su forma entera sino mostrando una parte de ella. Ha practicado esa fragmentación para que los objetos no la abrumaran con su presencia externa y partido el peso de su presencia total pudieran ser trasladados mas libremente desde el espacio temporal y dinámico de la realidad hasta el espacio ideal estático de la pintura.

Así liberados del acontecer cotidiano - que los aprisiona, los relativita y los ignora en su esencia- esos fragmentos ingresan en un nuevo orden, que conservando una clara referencia a la integridad de los objetos reales se armonizan mejor entre sí y con otras formas. Su manera de fragmentar es un modo de abstraer. La realidad de las cosas coincide con una abstracción ideal que sin desvirtuarlas las rescata de su vulgaridad transitoria para otorgarles un indescifrable destino permanente con poesía y sinfonía.

Augusto Torres - uno de los viejos maestros de la Escuela del Sur afirmaba que “ la sinfonía y la poesía -que es lo primero que nos conmueve de una obra- nace de la relación entre la construcción, la luz, y el color y no depende del tema considerado anecdóticamente ni de la simple decisión del artista. Solo existe cando el artista asume el mundo real dentro de su mundo espiritual y al expresarlo y estructurarlo a través de los valores puramente pictóricos hace visible el alma secreta de las cosas“.

Miguel Zubieta
Up - Arriba
> Monica Perez Penaflor > Pagina Prinicipal > Home Page
> Giro Bancario > Bank Transfer > Cheque > Check Nosotros Sugerencias Garantías Pagina Principal Contáctenos diseno arteuy design
  About Us Sugestions Home Page Contact Us

Phone 00598 94457506 - Tel. desde Uruguay 094 457 506

arteuy ©2001 Flike S.A. Derechos Reservados. Prohibida la reproducción parcial o total de las obras